Jawaban

0 0

"mau membayar orang yang kelebihan berat badan untuk menurunkan berat badannya"

0 0

Secara harfiah berarti "Akan membayar orang2 yg sudah obesitas parah utk menurunkan berat badannya"...

Nah, kalau menurut saya ini artinya adalah perbuatan yg percuma/sia-sia.

Soalnya orang yg obesitas (apalagi obesitas yg sudah parah) pasti sudah berusaha utk menurunkan berat badannya, jadi tidak perlu dibayarpun pasti sudah terlaksana.

1 0

Akan membayar orang-orang yang kegemukan dan merasa tidak sehat akan dibayar supaya berat badannya turun.

Saya tebak itu pasti klaim janji penjual "obat diet" yang mengatakan mampu menurunkan berat badan dengan ampuh, sehingga berani berpromosi sampai mau membayar seperti itu (meskipun belum tentu beneran mau bayar kalo ada orang gemuk beneran datang ke sana).

1 0

Maksudnya seseorang akan membayar mereka yg kegendutan tidak sehat untuk menurunkan berat badannya...

Itu baru arti semata-mata aja, nggak tau kalo itu peribahasa di negara sana...